Âü±³À°Çкθðȸ
Home  Áß¾ÓȨÀ¸·Î¿î¿µÀÚ¿¡°Ô
 
¾Ë¸²¼Ò½Ä
¼º¸í¼­/¾ð·Ðº¸µµ
ÁöºÎÈ°µ¿
ºÏ±¸°ø°øµµ¼­½Ç
¹®¼­ÀÚ·á½Ç

13273
2006-12-17 00:25:19
À̳²¼ö
¼º¸í¼­)ºñ¹ÎÁÖÀûÀÌ°í ºÒ¹ýÀûÀÎ Çб³¿î¿µÀ§¿ø ¼±ÃâÀ» Áï°¢ ½ÃÁ¤Ç϶ó. 2002-04-12
±³À°´ç±¹Àº ºñ¹ÎÁÖÀûÀÌ°í ºÒ¹ýÀûÀÎ Çб³¿î¿µÀ§¿ø ¼±ÃâÀ» Áï°¢ ½ÃÁ¤Ç϶ó.

Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ´Â Çкθð¿Í Çлý, ±³»ç ¸ðµÎ°¡ ÆòµîÇÑ ±³À°ÁÖü·Î Çб³ ¿î¿µ¿¡ Âü¿©
Çϱâ À§ÇØ µµÀÔµÈ ¹ÎÁÖÀûÀÎ ¹ýÀû Á¦µµÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ°¡ ±¸¼ºµÈÁö 7³â°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© (»ç)Âü±³À°À»À§ÇÑÀü±¹Çкθðȸ´Â Áö³­ 2¿ù, ±³À°ÀÎÀûÀÚ¿øºÎ¿Í °¢ ½Ã¡¤µµ±³À°Ã»Àº ¹°·Ð, Àü±¹ÀÇ ÃÊ¡¤Áß¡¤°í Çб³Àå ¾ÕÀ¸·Î <¹ÎÁÖÀû Çб³¿î¿µÀ§¿ø ¼±Ãâ°ú ºÒ¹ý¼±°Å ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ Á¦¾È¼­>¸¦ º¸³»°í, 3¿ù¿¡´Â °°Àº ÃëÁöÀÇ ±âÀÚȸ°ß°ú °Å¸® Ä·ÆäÀÎÀ» °³ÃÖÇÏ¿´´Ù.

Âü±³À°ÇкθðȸÀÇ Àü±¹ 31°³ ÁöºÎ¿¡¼­´Â Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ °ø°íºÎÅÍ ´ç¼±±îÁöÀÇ Àü°úÁ¤À» ¸ð´ÏÅÍÇÏ¿© °á°ú¸¦ ºÐ¼®ÇÏ°í, À̸¦ ÅëÇØ Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ°¡ Æí¹ýÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ °æ¿ì´Â Àç¼±°Å ¿ä±¸ µî Çб³¿î¿µÀ§¿øȸÀÇ ºñ¹ÎÁÖÀûÀÎ ±¸¼ºÀ» Á½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ» ¸í¹éÈ÷ ¼±¾ðÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ÇкθðÀ§¿ø°ú ±³¿øÀ§¿ø, Áö¿ªÀ§¿ø ¼±ÃâÀ» ¸ðµÎ ¸¶Ä£ Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­ Àü±¹¿¡¼­ µå·¯³ª°í ÀÖ´Â Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ ¼±Ãâ °úÁ¤Àº ¿ÃÇØ ¿ª½Ã Æí¹ý°ú À§¹ýÀ¸·Î ¾ó·èÁ® Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ º»·¡ÀÇ ¸ñÀûÀÌ ½ÇÇöµÇ±â ¾î·Æ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.  

¸ð´ÏÅÍ °á°ú ¾ÆÁ÷µµ Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ±³À°Àº °í»çÇÏ°í ¼±ÃâÀÏÁ¤ Á¶Â÷
Á¦´ë·Î ¾Ë¸®Áö ¾Ê°í ÀÖ´Â »ç·Ê°¡ ¸¹¾Ò´Ù. °¡Á¤Åë½Å¹®Àº ¹ß¼ÛÇÏÁö ¾ÊÀº ä Çб³È¨ÆäÀÌÁö³ª Çб³ °Ô½ÃÆÇ µî¿¡ Çü½ÄÀûÀ¸·Î¸¸ È«º¸ÇÏ¿© ÀÏ¹Ý ÇкθðµéÀÇ Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ Á¢±Ù
ÀÚü¸¦ Â÷´ÜÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ¾ú´Ù.  

¶ÇÇÑ ¿ÃÇØ´Â ±³À°À§¿ø°ú ÀϺΠÁö¿ªÀÇ ±³À°°¨ ¼±°Å¸¦ Ä¡¸£´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÇØÀÓ¿¡ µû¶ó ±× ¼±°ÅÀδÜÀÎ Çб³¿î¿µÀ§¿øÀ» Á÷¼±Á¦·Î ¼±ÃâÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀýÂ÷ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
Çб³ÃøÀÇ ÀÔÀå¿¡ ½±°Ô µ¿Á¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀϺΠÀÚ»ý´Üü ÀÓ¿øµéÀ» ³»Á¤Çϰųª ÀÚ»ý´Üü
ÀÓ¿øµéÀ» ´ëÀÇ¿øÀ¸·Î À§ÃËÇÑ °£Á¢¼±°Å¸¦ Ä¡¸£°í, ÃÑȸ ÀÚ¸®¿¡¼­ À§ÃËÇÏ¿© ¹Ú¼ö·Î ¼±Ãâ
ÇÏ´Â »ç·Êµµ ¿©ÀüÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±³À°Ã» °íÀ§Á÷À̳ª ÅðÀÓ ±³Àå´Ü, Áö¿ªÀÇ »ç±³À°ÇпøÀå µîÀÌ Áö¿ªÀ§¿øÀ¸·Î ´ë°Å ÁøÃâÇϰųª ÃßõµÇ°í, ±³¿øÀ§¿ø°ú ÇкθðÀ§¿øÀÌ ÃßõÇÑ Áö¿ªÀ§¿ø Èĺ¸¿¡°Ô °®Àº
Çù¹Ú°ú À§ÇùÀ¸·Î Æ÷±â¸¦ Á¾¿ëÇÑ °ÍÀº ±³À°À§¿ø°ú ±³À°°¨ ¼±°Å¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡·Á´Â
ºñ±³À°ÀûÀÎ ÇàŶó°í ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

ÀÌ´Â ´ÜÀ§ Çб³ÀÇ Ã¥ÀÓ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±³À° ´ç±¹ ¿ª½Ã Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ¸¦ Çб³ °³ÇõÀÇ
²ÉÀ¸·Î ¿©±â±âº¸´Ù´Â Çü½ÄÀûÀÎ ÇàÁ¤ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¾ÈÀÏÇÏ°Ô ´ëóÇÑ Ã¥ÀÓÀ̶ó°í º»´Ù.
Âü±³À°Çкθðȸ´Â ±× ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¹ÎÁÖÀûÀÌ°í ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ÇàÇØÁ®¾ß Çϸç, ÇкθðµéÀÇ
ÀÚÀ²ÀûÀÌ°í Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¸¦ µ¶·ÁÇØ¾ß ÇÒ Çб³´ç±¹ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Æí¹ý°ú À§¹ýÀ» ÀúÁö¸£°í
ÀÖ´Â ¿©·¯ »ç·Ê¸¦ Á¢Çϸ鼭, ±³À°´ç±¹ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ Áöµµ¡¤°¨µ¶À» ¿ä±¸ÇÑ´Ù.


<2002³â Çб³¿î¿µÀ§¿ø ºÒ¹ý ¼±Ãâ »ç·Ê>

1. ¼±Ãâ°ü¸®À§¿øȸ ±¸¼ºÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì
¼­¿ï ¤·¿©°í, °æ±â ¾È»ê½Ã ¤¡ÃʵîÇб³, Ãæ³² ¤¡¿©Áß,
¿ï»ê½Ã ¤§ÃʵîÇб³, ¿ï»ê ¤¾ÃʵîÇб³

2. ÀÔÈĺ¸ µî·ÏÀýÂ÷ µî ¼±°Å°øº¸¹°À» ¹èÆ÷ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì

¡Û ÀÎõ oÃʵîÇб³ : Çб³¿î¿µÀ§¿ø ¼±Ãâ °ø°í ¾ø¾úÀ½.  

¡Û ´ëÀü ¤¾ÃʵîÇб³ : ¼±°Å ´çÀÏ ¿¬±â¸í°ú ´Ü±â¸í¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ÃæºÐÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁöÁö
¾Ê¾ÒÀ½. ÀÔÈĺ¸ÀÚ ¿¬¼³ ¶§ ÀǵµÀûÀ¸·Î ÀνŰø°Ý ¹× Àΰݸ𵶠°ø¼¼ÇÔ, °³Ç¥ÇöÀå¿¡ Èĺ¸
µéÀÌ ¸ðµÎ ³ª°¡ ÀÖ´Ù°¡ ´ç¼±È®ÀÎ ÀýÂ÷µµ ¾øÀÌ ´ç¼±ÀλçºÎÅÍ ÇÔ.

¡Û Ãæ³² ¤·ÁßÇб³ : ÀÔÇÐ½Ä ³¯ Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ ¼±Ãâ¿¡ ´ëÇÑ ¼±ÃâÀÏÁ¤Ç¥´Â ¹Þ¾ÒÀ¸³ª
ÀÌÈÄ °ø°í°¡ ¾ø¾î Çб³¿¡ ¹®ÀÇÇÏ´Ï Çб³ °Ô½ÃÆÇ¿¡ °ø°íÇßÀ¸¸ç, ¹ú½á ¼±ÃâÇß´Ù°í ÇÔ.
ÁÖº¯¿¡ Àç·ÂÀÌ ÀÖ¾î º¸ÀÌ´Â ÇкθðµéÀº ÀÔÈĺ¸Ç϶ó´Â ÀüÈ­¸¦ »çÀü¿¡ ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÔ.

3. ÀÔÈĺ¸ µî·Ï±â°£À» Ã˹ÚÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÔÈĺ¸ÇÒ ±âȸ¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â °æ¿ì

¡Û ¾Èµ¿½Ã ¤¤ÃʵîÇб³ : ¼±°ÅÀÏ°ú È帵î·ÏÀÏÀ» Ã˹ÚÇÏ°Ô °ø°íÇÔ. ÇкθðÀÇ ¹®ÀÇ¿¡
ÀÇÇØ ±ÞÁ¶µÈ °ø°í¹®À» ÀÛ¼º, ¾ç¸é¿¡ Çб³Àå À̸§°ú ¼±°Å°ü¸®À§¿ø À̸§À¸·Î µ¿ÀÏÀÇ
°ø¹®À» ³¿. È帵î·Ï±â°£ÀÌ Çлý Æí¿¡ °ø¹®À» ÀüÇØ ¹ÞÀº ´ÙÀ½ ³¯±îÁö¿´À¸¸ç, °ø¹®¿¡´Â
°ø¹® ÀÛ¼ºÀÏÀÌ ÀÏÁÖÀÏ ÀüÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ½.

¡Û ¼­¿ï ³ë¿ø±¸ ¤·ÃʵîÇб³ : ¼±°üÀ§¿¡¼­ ÀÔÈĺ¸ÀÚ°¡ ´Ù áÀ¸¹Ç·Î ÀÔÈĺ¸ÇÏÁö ¸» °ÍÀ»
Á¾¿ëÇÏ°í ±×·¡µµ ÀÔÈĺ¸ÇÏ°Ú´Ù°í ÇÏ´Ï ±³Àå ¸é´ãÀ» ÇÑ ÈÄ ¸¶Áö¸øÇØ Á¢¼öÇÔ. ¸é´ãÀ»
ÅëÇØ ±³À°°ü, ÃßõÇÑ »ç¶÷, ½Ã¹Î´Üü °ü·Ã ¿©ºÎ µîÀ» ÀÚ¼¼È÷ ij¹°À½. Çб³¿¡¼­ ÀÔÈĺ¸
ÇÏÁö ¸» °ÍÀ» Á¾¿ë¹Þ°í ÀÔÈ常¦ Æ÷±âÇÑ Çкθðµéµµ ÀÖÀ½.

¡Û ¼­¿ï ¤¡ÃʵîÇб³ : ÇкθðÀ§¿ø È帵î·Ï½Ã ÀÔÈĺ¸ ¹æÇØ - ´ãÀÓ¿¡°Ô Çã¶ô¼­ ¹Þ¾Æ¿À¶ó°í ÇÔ

4. ÇкθðÃÑȸ ¼®»ó¿¡¼­ ÀÔÈĺ¸ µî·ÏÀ» ¹Þ°Å³ª ¹Ì¸® ³»Á¤ÇÑ Çкθ𸦠¹Ú¼ö·Î ¼±ÃâÇÑ °æ¿ì

¡Û ÀÎõ oÃʵîÇб³ : ÇкθðÃÑȸ ´çÀÏ À§¿ø È£¸í ¹Ú¼ö·Î ³¡³².

¡Û ¼­¿ï o¿©°í : °¡Á¤Åë½Å¹® µîÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸ç, Çб³ ÃÑȸ ³¯ °­´ç¿¡ ¸ð¿©¼­ Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ ¼±ÃâÇØ¾ß ÇÏ´Ï ÃßõÇ϶ó°í ÇÏ°í, ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ 1¸í¸¸ ÃßõµÇÀÚ ³ª¸ÓÁö´Â ¾Ë¾Æ¼­ ÇÏ°Ú
´Ù°í ÇÏ°í ¸¶Ä§.

¡Û °æ±â ¾È»ê½Ã ¤¡ÃʵîÇб³ : ¼±°Å °øº¸ µîÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸ç ÃÑȸ³¯ ¿î¿µÀ§¿ø ´ç¼±ÀÚ ¹ßÇ¥¸¸ ÇÔ. ¼±°Å °ø°í°¡ ¾ø¾úÀ½À» ÀÌÀÇ Á¦±âÇÏ¿´´õ´Ï Çб³ °Ô½ÃÆÇ°ú µ¿»ç¹«¼Ò °Ô½ÃÆÇ, Çб³
ȨÆäÀÌÁö¿¡¸¸ ÇÏ°í °¡Á¤Åë½Å¹®Àº ¹ß¼ÛÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù ÇÔ. Çб³ÃøÀº ÀÔÈĺ¸ÀÚ°¡ ¾ø¾î °¢
´ãÀÓµéÀÌ ¸ðµç Çкθðµé¿¡°Ô ÀÔÈĺ¸Ç϶ó´Â ÀüÈ­¸¦ Çß´Ù Çϳª ÀüÇô »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ô.

¡Û ´ë±¸ ¤·°íµîÇб³ : Çü½ÄÀûÀ¸·Î °ø°í¸¦ ³»°í Çкθðȸ¸¦ ¼ÒÁýÇÏ¿© ±× ÀÚ¸®¿¡¼­
ÇкθðÀ§¿øÀ» °Å¼ö·Î ¼±ÃâÇÔ.

5. ÅõÇ¥½Ã°£À» À§¹ÝÇÑ »ç·Ê  

¡Û ¾Èµ¿½Ã ¤µÃʵîÇб³ : ¾ö¿¬ÇÑ ¹ýÀû ±â±¸ÀÎ Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ¸¦ '¾î¸Ó´Ïȸ'¶ó´Â ÀÚ»ýÀû
´Üü¿Í °°ÀÌ Ãë±Þ, ¾î¸Ó´Ï ÃÑȸ¸¦ ÇÑ´Ù´Â ¸íºÐ ¾Æ·¡ Çб³¿î¿µÀ§¿ø ¼±°Å¸¦ ¾Õ´ç°Ü Ä¡·ë. Çб³¿î¿µÀ§¿ø ¼±°Å Çѽð£ Àü¿¡ ¾î¸Ó´Ï ÃÑȸ¸¦ ½ÃÀÛ, °ø°íÇÑ ¼±°Å½Ã°£º¸´Ù 30ºÐ ÀÏÂï
¼±°Å¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´À½.

¡Û ¾Èµ¿½Ã oÃʵîÇб³ : ¼±°Å½Ã°£À» ÁöÅ°Áö ¾ÊÀ½. °ø°íÇÑ ½Ã°£º¸´Ù  30ºÐ Àü¿¡ ¼±°Å ½ÃÀÛ.

6. ÀÚÀ¯·Î¿î ¼Ò°ß ¹ßÇ¥¸¦ Á¦ÇÑÇÑ °æ¿ì

¡Û ¾Èµ¿½Ã ¤¤ÃʵîÇб³ : Èĺ¸ÀÇ ¼Ò°ß¹ßÇ¥ ½Ã°£À» ÁÖÁö ¾ÊÀ½. Èĺ¸¿¡°Ô ÀÏÁ¤½Ã°£ÀÇ ¼Ò°ß
¹ßÇ¥ÇÒ ½Ã°£À» ÁÖÁö ¾Ê°í ¼±°Å ÁøÇà. ¼±°Å ÁøÇàÀÚ(ÇàÁ¤½Ç Á÷¿ø)ÀÇ Èĺ¸ÀÚ ¼Ò°³·Î¸¸
ÀÖ¾úÀ½. ¾î¸Ó´ÏȸÀå µîÀÇ Á÷ÇÔÀ» ºÙ¿© ¼Ò°³ÇÏ¿© °³ÀÎÀûÀ¸·Î Ã⸶ÇÑ Ã⸶ÀÚ¿¡°Ô ºÒ¸®ÇÑ ¼±°Å ÁøÇà.

7. Çз³­ ±âÀç ¿ä±¸ ¹×  ±âŸ ºÒÇÊ¿äÇÑ ¼­·ù¸¦ ¿ä±¸ÇÑ °æ¿ì

¡Û Àü³² ±¤Áֽà ¤§ÃʵîÇб³, ¤µÃʵîÇб³, ¤·ÃʵîÇб³, ¤½ÃʵîÇб³, ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¤¡ÁßÇб³, ¼­¿ï Á߶û±¸ ¤µÃʵîÇб³,

¡Û ¾Èµ¿½Ã ¤¤ÃʵîÇб³ : Èĺ¸ÀÚ µî·Ï¼­¿¡ Çз¶õ ±âÀç ÀÛ¼º ¿ä±¸. Èĺ¸ µî·ÏÀÚÀÇ Ç×ÀÇ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇзÂ, °æ·Â ±âÀçÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÔ.

¡Û °æ±âµµ °í¾ç½Ã ¤ºÃʵîÇб³ : ÃÖÁ¾Çб³Á¹¾÷Áõ¸í¼­ Á¦Ã⠿䱸

¡Û ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¤µÃʵîÇб³, ¿ï»ê½Ã ¤²ÁßÇб³ - Áֹεî·Ïµîº» Á¦Ã⠿䱸

¡Û ¿ï»ê½Ã ¤¾ÃʵîÇб³, ¤¡ÃʵîÇб³ -È£ÀûÃʺ» Á¦Ã⠿䱸

8. Áö¿ªÀ§¿ø ÃßõÀ» ¹æÇØÇÑ °æ¿ì

¡Û ¼­¿ï ³ë¿ø±¸ ¤¾ÁßÇб³ : ±³¿øÀ§¿øÀÌ Áö¿ªÀ§¿øÀ» ÃßõÇÏ·Á ÇÏÀÚ ÀÌ¹Ì µÎ »ç¶÷À» ÃßõÇØ ³ù°í, ÀÌÈÄ Çб³ ÀÏÀÌ Èûµé¾îÁú °ÍÀ» °¢¿ÀÇÏ·Á¸é ÃßõÇÏµç ¸»µç ¾Ë¾Æ¼­ Ç϶ó´Â Çù¹ÚÀ» ¹ÞÀ½.

¡Û ¼­¿ï Á߶û±¸ ¤µÃʵîÇб³, ´ë±¸½Ã ¤·ÃʵîÇб³ : Áö¿ªÀ§¿ø Ãßõ°ú ¼±Ãâ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬¶ôÀ» ÀüÇô ÇÏÁö ¾ÊÀº ä Çб³ÃøÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î ¼±ÃâÇÔ.

¡Û ¾Èµ¿½Ã oÃʵîÇб³ : Áö¿ªÀ§¿ø ¼±Ãâ½Ã Çб³¹ßÀü±â±Ý¿¡ ´ëÇØ ¾ð±Þ ÇÔ. Áö¿ªÀ§¿øÀ» ÃßõÇϸ鼭 Çб³¹ßÀü±â±ÝÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Â Àλç¶ó´Â ¶æÀ» Àº¿¬Áß¿¡ ºñħ.

9. ÀÌÁßÀ¸·Î Çб³¿î¿µÀ§¿ø ´ç¼±µÈ °æ¿ì

¡Û ´ë±¸½Ã ¤·ÃʵîÇб³, ´ë±¸½Ã ¤·ÁßÇб³ : ÃʵîÇб³ÀÇ Æ¯±âÀû¼º±³À°À» ´ã´çÇÏ´Â ÀÖ´Â
»ç¶÷À¸·Î ±× Çб³ ÇкθðÀÌ¸ç »ç¼³ ÇпøÀåÀÎ »ç¶÷À» ÃʵîÇб³ ÇкθðÀ§¿ø°ú ÁßÇб³
Áö¿ªÀ§¿øÀ» ¼±ÃâÇÔ. Çб³ÀåÀº 'ÀüÇô ¹®Á¦ µÉ °Í ¾ø´Ù'ÇÔ.


2002. 4. 12
(»ç)Âü±³À°À»À§ÇÑÀü±¹Çкθðȸ




   ¿î¿µÀ§¿øȸ¿Í Çкθðȸ°¡ ¸¸³ª´Ù 2002-04-16

±èÇö¶õ
2006/12/17

   ¾î¸Ó´Ïȸ ÀÏÀÏÂþÁý 2002-04-12

ÇÑÈï¹Ì
2006/12/17

Copyleft by Âü±³À°Çкθðȸ ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ´Þµ¿ 116-1¹øÁö 3Ãþ ¢Ï 052) 268-0987 / FAX 052) 258-0144 e-mail:chamhak@hanmail.net